ゼミ紹介
中国語コミュニケーションコース
更新日：2011年06月26日
中国語コミュニケーションコースゼミ担当者
児玉啓子教授
王志英教授
渡邉ゆきこ准教授
実践的な中国語力を養成
中国語コミュニケーションコースの修了には、
中国語検定３級程度の中国語力習得が必須条件。
最新鋭のＣＡＬＬ機材を活用し、専門的かつ実践的な中国語が学べます。
王ゼミ生は、中華のレシピをＨＰで紹介
王ゼミは、中国語を身に着けたい人にために
中国語の文法を基礎から体系的に学習。
教材はアニメや絵本と多彩ですが、
“中華の達人”王先生が指導する調理実習も特色のひとつ。
ゼミ生のホームページでは、
沖縄の食材を使った中華のレシピと調理実習の様子を
中国語と日本語で紹介しています。
渡邉ゼミは、日中の表現の違いが研究テーマ
同じ「切る」という日本語も、中国語に訳してみると言い方はいろいろ。
野菜を切るは「切」だけど、爪を切るは「修」。
髪を切るのは「剪」と異なります。
簡単なようで奥深いそれぞれの言語文化を
日本語と中国語の表現の違いから垣間見るのがテーマです。
夏には大阪大学の中国語ゼミとの交流会も計画中♪
「中国文化体験学習」と銘打った食事会もやってます。
写真：水餃子を激写！
渡邉ゼミは、もっぱら食べる方(^_^；v
充実した留学制度
春と夏の長期期間中を利用して、中国や台湾での約１ヶ月の短期留学制度も完備。
「海外セミナーⅠ」という科目として設けられているため、４単位が取得できます。
提携校である
中央民族大学（北京）
西安交通大学（西安）
東海大学（台湾）
東華大学（上海）へは
派遣留学制度を利用して１年間の長期留学も可能です。
留学先で取得した単位は、卒業単位として認められます。
2011年6月には、新たに台湾の国立金門大学とも交流協定を結びました。
多彩な留学制度を活用すれば、
４年間の大学生活の内１年間を中国や台湾の提携校で過ごし、
ハイレベルな中国語の習得と異文化体験ができます。
中国語サークルも中国語習得をバックアップ
日本アジア航空杯、全西日本大学生中国語弁論大会など
県内外の中国語コンテストでの入賞実績も多数。
２００７年には、積極的な活動が認められ、本学の中国語サークル
「中文工作房」が駐福岡中国総領事館より表彰されました。
写真：駐福岡中華人民共和国総領事館・王亜朋総領事（中央）と沖大「中文工作房」のメンバー
実績ある中国語実践能力をそなえた人材の輩出
コース修了者は中国旅行を取り扱う旅行社や
中国との商取引のある流通業界への就職者多数。
在学中の留学を経て卒業後、
中国語専門の翻訳会社に、字幕翻訳者として就職した卒業生もいます。
中国政府国費留学生として、中国の大学院に卒業生を送り出した実績もあり。
ビジネスシーンでも、ますます需要が高まる
異文化理解と中国語によるコミュニケーション能力。
中国語力を活かして、沖縄や本土、そして海外で活躍したい人に
うってつけのコースです。
